[การเมือง] ข้อถกเถียงเรื่องการผลิตและการขายสับปะรดน้อยหน่า: ส.ส. พรรคเขียว-น้ำเงินไถตงออกมาพูดอีกครั้ง

ประเด็นการผลิตและการจำหน่ายสับปะรดน้อยหน่าในไถตงยังคงคุกรุ่นต่อเนื่องในวันนี้ (20) ส.ส. หวง เจี้ยนปิน ระบุว่ารัฐบาลควรช่วยเกษตรกรหาสลาดซื้อ ไม่ใช่ติดป้าย ส.ส. เฉิน อิง เห็นว่าปัญหาอยู่ที่จีนเรียกเก็บภาษี 29% และเกี่ยวข้องกับพื้นที่เพาะปลูกและเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้นของจีน ส.ส. พรรคก๊กมินตั๋ง หวง เจี้ยนปิน จัดแถลงข่าวในวันนี้ โดยมีประธานสภาเทศมณฑลไถตง อู๋ ซิ่วหัว ตัวแทนตำบลตงเหอ เฉิน จี้เว่ย อดีตประธานสมาคมเกษตรกรรุ่นเยาว์ จาง เซิ่งเหยา และเกษตรกรรุ่นเยาว์ในท้องถิ่นอีกหลายคนเข้าร่วม ตัวแทนเกษตรกรรุ่นเยาว์และตัวแทนตำบลตงเหอ เฉิน จี้เว่ย กล่าวว่าเกษตรกรระดับรากหญ้าไม่สนใจว่าจะขายผลไม้ให้ใคร ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา เมื่อเผชิญกับตลาดจีน เกษตรกรได้พยายามอย่างหนักในการปรับเปลี่ยน และทุกภาคส่วนได้พยายามทำการตลาดอย่างแข็งขัน แต่คำพูดง่ายๆ จากรัฐบาลกลางกลับลบล้างความพยายามของทุกคน อดีตประธานสมาคมเกษตรกรรุ่นเยาว์ จาง เซิ่งเหยา กล่าวว่ารัฐบาลกลางเน้นย้ำว่าสับปะรดน้อยหน่าเป็นผลไม้ไต้หวันที่เป็นตัวแทน นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและเกาหลีจำนวนมากที่มาไต้หวันระบุว่าจะหาซื้อสับปะรดน้อยหน่าโดยเฉพาะ รัฐบาลกลางไม่ช่วยเหลือในการเอาชนะอุปสรรคด้านแพลตฟอร์มและช่องทางการจัดจำหน่าย แต่กลับใช้ภาษาทางการเมืองเพื่อทำให้ภาคอุตสาหกรรมเสื่อมเสีย ซึ่งน่าผิดหวัง อู๋ ซิ่วหัว ยังเน้นย้ำว่าการส่งออกสับปะรดน้อยหน่าไปยังจีนแผ่นดินใหญ่มากกว่า 95% เป็นเพราะประเทศอื่นยังไม่ผ่านการกักกันโรค ในขณะนี้ การขายให้กับจีนยังคงเป็นกระแสหลัก ความรับผิดชอบของรัฐบาลคือการช่วยหาสถานที่จำหน่าย ไม่ใช่ผลักภาระผลทางการเมืองให้กับเกษตรกร หวง เจี้ยนปิน กล่าวว่า หลี่ เหวินเจี๋ย รองผู้อำนวยการคณะกรรมการกิจการจีนแผ่นดินใหญ่ เพิ่งกล่าวว่า "สับปะรดน้อยหน่าเป็นผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ชาวไต้หวันแทบไม่กิน และต้องพึ่งพิงการตัดสินใจของพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างสิ้นเชิง" คำกล่าวเช่นนี้ทำร้ายเกษตรกรไถตง รัฐบาลควรช่วยเกษตรกรหาสลาดซื้อ ไม่ใช่ติดป้าย เขากล่าวว่า ตลาดอยู่ที่ไหน ก็ควรพยายามขายผลิตภัณฑ์ออกไปที่นั่น หากรัฐบาลเห็นว่าตลาดจีนมีความเสี่ยงสูงเกินไป ก็ควรเสนอทางเลือกอื่นที่ชัดเจน แทนที่จะยืนพูดจาเหน็บแนมจากไทเป ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศบาลมณฑลไถตงได้พยายามขยายตลาดในฮ่องกง ญี่ปุ่น และที่อื่นๆ อย่างแข็งขัน รัฐบาลกลางควรช่วยเหลือเกษตรกรในการกระจายความเสี่ยง แทนที่จะปฏิเสธตลาดที่มีอยู่ เขาเน้นว่า เกษตรกรที่ต้องพึ่งพาธรรมชาติในการดำรงชีวิตก็ลำบากพอแล้ว ไม่ควรต้องทนทุกข์ทรมานจากการเมืองอีกต่อไป ความรับผิดชอบของรัฐบาลคือการช่วยเกษตรกรหาสลาดซื้อ ไม่ใช่ติดป้ายให้เกษตรกร เกษตรกรต้องการคำสั่งซื้อ ไม่ใช่ป้าย ต้องการทางออก ไม่ใช่สโลแกน ส.ส. พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า เฉิน อิง เน้นย้ำว่า ความท้าทายที่แท้จริงที่สับปะรดน้อยหน่าไถตงกำลังเผชิญคือจีนยังคงเรียกเก็บภาษีสูงถึง 29% (ภาษี 20% บวกภาษีมูลค่าเพิ่ม 9%) สำหรับสับปะรดน้อยหน่าไต้หวัน ในขณะเดียวกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนได้ขยายพื้นที่เพาะปลูกและปรับปรุงเทคนิคการเพาะปลูกอย่างต่อเนื่อง เมื่อคุณภาพและผลผลิตสับปะรดน้อยหน่าที่ผลิตเองเริ่มคงที่ ในขณะที่เกษตรกรไต้หวันยังคงเผชิญกับอุปสรรคด้านภาษีที่สูง ความกดดันในการแข่งขันในอนาคตจะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน เกี่ยวกับการกล่าวถึงอุตสาหกรรมสับปะรดน้อยหน่าของ หลี่ เหวินเจี๋ย และข้อถกเถียงล่าสุด เฉิน อิง กล่าวว่า สิ่งนี้ทำให้เกษตรกรบางส่วนรู้สึกเจ็บปวดและไม่พอใจ ทุกภาคส่วนของสังคมควรแสดงความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของเกษตรกรมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เธอก็เชื่อว่าเจตนาเดิมของ หลี่ เหวินเจี๋ย คือการเตือนถึงความเสี่ยงของการที่ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของไต้หวันพึ่งพาตลาดเดียวมากเกินไป เฉิน อิง กล่าวว่า นโยบายการเกษตรที่เธอเสนอเมื่อเร็วๆ นี้ มีเป้าหมายเพื่อแก้ไขปัญหาที่อุตสาหกรรมกำลังเผชิญจากรากฐาน เกษตรกรต้องการคำสั่งซื้อ ไม่ใช่คำพูดที่ไร้สาระ ต้องการรายได้ที่มั่นคง ไม่ใช่การแสดงทางการเมือง การเกษตรของไถตงไม่ควรถูกผูกติดกับตลาดใดตลาดหนึ่ง แต่ควรมีความสามารถในการเข้าถึงตลาดมากขึ้นและสร้างมูลค่าที่สูงขึ้น (บรรณาธิการ: หลิว เซียงหัว)